RunnersHai proudly announce this years legendary 10 Bridge Half Marathon - the 21.09k race that takes you across 10 bridges along the waterfront from the Dianpu River to the West Bund. Shanghai 10 Bridge Half Marathon will take place on 29th April 2018 and tickets are limited, so book your spot already today!
RunnersHai传奇赛事2018年上海越桥半程马拉松赛即将举行。全长21.09公里的赛道将带领你跨越沿途的10座桥，一路沿着淀浦河走向，通往最后的终点西外滩。此次的比赛将在4月29日举行，席位有限，现在就来报名参加吧！

Register by 1th April to get your early registration ticket at only 175 RMB, normal entry fee is 200 RMB. Enjoy this challenge with your friends to get additionally 25 RMB discount per runner when registering a group of 5 or more - Tell your friends and share this 21.09km challenge together.

4月1日之前报名享受早鸟折扣，报名费只需每人175元，4月1日之后报名，报名费为每人200元。有5个或者以上参赛者同时报名，还可以享受25元的团队折扣。快叫上你的朋友们一起来参加此次全长21.09公里的比赛吧！

Details 比赛信息详情: 

Date: 29th April 2018, 08:30 – 12:30.  
Start: Lianhua Rd. Station (line 1).
Finish: Dong'an Rd. 562 (Middle Longhua Rd Station line 7/12) (bags are transported from start to finish).
Race type: 21.09km flat on paved road 
Price: 175 RMB early registration until 1st April. Additional 25 RMB discount per person for groups of 5 or more. 200 RMB registration from 1st April.
日期：4月29日，上午8:30 – 12:30
比赛起点：莲花路地铁站（1号线）
比赛终点： 东安路562号（龙华中路地铁站，7/12号线）（寄存的物品将被运往终点线）
比赛赛道：21.09 公里水泥赛道
报名费用：4月1日前报名享受早鸟折扣，报名费为175元，另有5个或者以上参赛者同时报名，还可以享受25元的团队折扣。4月1日后，报名费用恢复为每人200元。

The 10 bridge half marathon takes place on 29th April 2018. We open the race pack pickup at 08:30, while the race start is 09:30. The route will remain open until 12:30, where the prize ceremony and finishers celebration will take place at the Kiwi Cafe near the finish line.
上海越桥半程马拉松将在4月29日举行，从上午8:30开始领取比赛包。比赛正式开始时间为9:30，赛道将持续开放直到12:30。颁奖典礼和赛后庆祝将在终点附近的KiWi餐厅举行。

NOTE:
Please note that RunnersHai is a social community organization, hence our events are not organized with large commercial sponsors. The route doesn't cross traffic - while roads are not blocked, so it is up to each runner to stay safe and make the event a great, sporty and social experience.
请注意:

RunnersHai是一家社会性团体组织，其所有举办的活动并非大型商业跑步活动。全程线路不会封路，但跑步线路设计无需直接横穿马路，参与者需以自身安全为第一。所有的活动宗旨都是旨在为每一位热爱跑步的跑友们提供开心，愉快，健康地运动及社交体验。

Registration 报名:
Scan the QR code and send us name, gender and email of each runner.
扫描二维码将每位参赛者的名字，性别以及邮箱发送给我们。